В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

• В ДВУХ &LT;B ТРЕХ, В НЕСКОЛЬКИХ&GT; ШАГАХ (от кого-чего) coll

[PrepP; these forms only; adv or subj-compl with copula (subj: concr); fixed WO]

=====

⇒ very close (to s.o. or sth.), very near:

- within a stoned throw of;

- a stoned throw away &LT;away from, from&GT;;

- two &LT;a few&GT; steps away &LT;away from, from&GT;;

- within a few steps;

- no distance at all;

- right &LT;just&GT; near here &LT;there etc&GT;;

- right &LT;just&GT; around the corner.

♦ Я...даже в Историческом музее, в двух шагах от Кремля работал... (Солженицын 2). I was able...even to work in the Historical Museum, a stone's throw from the Kremlin (2a).

♦ "Там Безбородкин сад... Нева в двух шагах, свой огород - ни пыли, ни духоты!" (Гончаров 1). 'There you would have the Bezborodkin Park; you'd be...two steps from the Neva, have your own kitchen garden-and no dust, none of that oppressive heat!" (1b).

♦ "Знаете ли что? Пойдёмте теперь к ней все вместе. Она живёт отсюда в двух шагах" (Тургенев 2). "Do you know what? Let's all go to call on her now, together. She lives just near here" (2e).

Синонимы:

близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в трех шагах, вблизи, возле, два шага, на подходе, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, о бок, один шаг, перед глазами, поблизости, под боком, под носом, под самым носом, примыкая, рукой подать, рядом, рядышком, соприкасаясь, три шага

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

В НОВИНКУ →← В НЕСКОЛЬКИХ СЛОВАХ

Смотреть что такое В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ в других словарях:

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

в нескольких шагах два шага, один шаг, под самым носом, в трех шагах, под носом, под боком, перед глазами, возле, близехонько, недалеко, близешенько, три шага, примыкая, в двух шагах, недалече, на подходе, вблизи, рукой подать, соприкасаясь, невдалеке, поблизости, рядышком, рядом, близко, неподалеку, невдали, о бок Словарь русских синонимов. в нескольких шагах нареч, кол-во синонимов: 29 • близехонько (31) • близешенько (29) • близко (70) • в двух шагах (29) • в трех шагах (27) • вблизи (35) • возле (35) • два шага (19) • минута ходьбы (10) • на подходе (7) • невдалеке (29) • невдали (22) • недалеко (37) • недалече (26) • неподалеку (28) • о бок (6) • один шаг (23) • перед глазами (18) • поблизости (27) • под боком (25) • под носом (24) • под самым носом (24) • примыкая (13) • рукой подать (25) • рядом (68) • рядышком (36) • совсем недалеко (4) • соприкасаясь (15) • три шага (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в трех шагах, вблизи, возле, два шага, на подходе, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, о бок, один шаг, перед глазами, поблизости, под боком, под носом, под самым носом, примыкая, рукой подать, рядом, рядышком, соприкасаясь, три шага... смотреть

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

Синонимы слова "В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ":

Смотреть что такое В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ в других словарях:

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ

Рекомендуем посмотреть:

MAUSER

PRIMARY PEAK

ГРИГОРИЙ — ПРЕСВИТЕР

ДАГДЕЙЛ, СЭР УИЛЬЯМ

ДВУХПАЛАТНАЯ СИСТЕМА

ИЗМЫТАРИВАЮЩИЙСЯ

ОЧИСТКА СВАРНОГО СОЕДИНЕНИЯ

ПРИВИДЕНИЕ

СТИРОЛОВЫЙ

ТЕПЛОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ